@prefix schema: .
@prefix adms: .
@prefix owl: .
@prefix org: .
@prefix xls2rdf: .
@prefix ams: .
@prefix xsd: .
@prefix skosthes: .
@prefix rdfs: .
@prefix qb: .
@prefix dct: .
@prefix rdf: .
@prefix doap: .
@prefix sh: .
@prefix dcat: .
@prefix euvoc: .
@prefix prov: .
@prefix foaf: .
@prefix dc: .
@prefix skos: .
@prefix skosxl: .
@prefix dcterms: .
a skos:ConceptScheme;
dct:title "AMS Historica Thesaurus"@it, "AMS Historica Thesaurus"@en;
dct:description "Thesaurus interdisciplinare e multilingue (italiano e inglese) sviluppato nell’ambito del progetto AMS Historica per l’organizzazione, la descrizione e l’indicizzazione semantica delle collezioni digitali conservate nella piattaforma. Le collezioni sono organizzate secondo i Settori Scientifico-Disciplinari (SSD), al fine di facilitare la navigazione, l’esplorazione e il recupero delle risorse in relazione ai diversi ambiti della ricerca scientifica e culturale."@it, "Multilingual interdisciplinary thesaurus (Italian and English) developed within the AMS Historica project for the organization, description, and semantic indexing of the digital collections preserved in the platform. The collections are organized according to the Italian Academic Disciplines (Settori Scientifico-Disciplinari, SSDs) in order to facilitate navigation, exploration, and retrieval of resources across different scientific and cultural research domains."@en;
dct:creator "Anna Pasetto";
dcterms:contributor "Laurent Fintoni, Francesca Tomasi" ;
dct:license ;
dct:language "English"@en, "Italian"@en, "Italiano"@it, "Inglese"@it ;
dct:issued "2026-05-20"^^xsd:date ;
dct:modified "2026-05-20"^^xsd:date ;
foaf:homepage ;
skos:hasTopConcept ams:frutta, ams:dicotiledoni, ams:monocotiledoni, ams:epitaph,
ams:unclear, ams:iscrizioni_onorarie, ams:alphabet, ams:royal_letter, ams:road_signpost,
ams:iscrizioni_religiose, ams:iscrizioni_normative, ams:cataloghi, ams:iscrizioni_identificative,
ams:anemoi, ams:aphrodite, ams:apollo, ams:ares, ams:artemis, ams:asklepios, ams:athena,
ams:charites, ams:curete, ams:demeter, ams:dionysos, ams:dioscuri, ams:eumenis, ams:eunomia,
ams:enyalios, ams:hades, ams:hekate, ams:helios, ams:heracles, ams:hermes, ams:heroes,
ams:hestia, ams:hymenaios, ams:horai, ams:hygieia, ams:persephone, ams:mousae, ams:nika,
ams:nymphae, ams:ouranides, ams:panakeia, ams:serapis, ams:thanatos, ams:tritopatores,
ams:tyche, ams:zeus, ams:arsinoe_II, ams:arsinoe_III, ams:berenice_I, ams:berenice_II,
ams:ptolemy_I, ams:ptolemy_III, ams:ptolemy_IV, ams:ptolemy_V, ams:ptolemy_VIII, ams:ptolemy_IX,
ams:cleopatra_I, ams:cleopatra_III, ams:cleopatra_VIII, ams:cleopatra_di_macedonia,
ams:magas, ams:olympias, ams:notiziari, ams:intrattenimento, ams:politica, ams:sport,
ams:interviste, ams:cronache_giornalistiche, ams:ufo, ams:censura, ams:pubblicita,
ams:emittenti_radiotelevisive, ams:romeo_carlo, ams:tortora_enzo, ams:pannella_marco,
ams:plastino_michele, ams:piombi_daniele, ams:zevi_bruno, ams:andenna_ettore, ams:grauso_nicola,
ams:moreno_manuela, ams:afta_epizootica, ams:agraria, ams:bestiame, ams:cani, ams:carrozze_a_cavalli,
ams:disinfestazione, ams:fiere_agricole, ams:macelli, ams:mascalcia, ams:medici, ams:medicina_legale,
ams:pascoli, ams:pastorizia, ams:pelli, ams:pollame, ams:rabbia, ams:salasso, ams:transumanza,
ams:veterinaria, ams:bovidi, ams:coltelli, ams:funi, ams:strade, ams:tasse, ams:universita,
ams:sonetti, ams:ducato_di_venezia, ams:granducato_di_toscana, ams:impero_austriaco,
ams:regno_di_italia, ams:regno_di_sardegna, ams:stato_pontificio .
ams:SSD_07D a skos:Collection;
skos:prefLabel "07/D - Patologia vegetale e entomologia"@it, "07/D - Plant pathology and entomology"@en;
skos:exactMatch ;
dct:description "Il macrosettore concorsuale 07/D raggruppa le attività di ricerca e didattica relative alla diagnosi, epidemiologia e controllo delle malattie vegetali, all'identificazione degli agenti patogeni e alla gestione integrata dei parassiti animali in ambito agrario e forestale."@it,
"Macro-sector 07/D grouping research and teaching activities related to the diagnosis, epidemiology and control of plant diseases, the identification of pathogenic agents, and the integrated management of animal pests in agricultural and forest contexts."@en;
skos:member ams:patologiaVegetale;
skos:inScheme .
ams:patologiaVegetale a skos:Collection;
skos:prefLabel "Patologia vegetale"@it, "Plant pathology"@en;
dct:description "La collezione \"Patologia vegetale: Malattie degli ortofrutticoli dopo la raccolta\" comprende materiale fotografico di numerosi campioni di frutta e ortaggi affetti da alterazioni microbiologiche e fisiologiche successive alla raccolta, durante la conservazione e la commercializzazione. I campioni sono stati raccolti e fotografati tra il 1970 e il 1990 nell'ambito delle attività di ricerca e sperimentazione del CRIOF, Centro per la conservazione e trasformazione dei prodotti ortofrutticoli dell'Università di Bologna."@it,
"The collection \"Plant Pathology: Post-Harvest Diseases of Fruit and Vegetables\" consists of photographic material from numerous samples of fruit and vegetables affected by microbiological and physiological alterations after harvest, during storage, and commercialization. The samples were collected and photographed between 1970 and 1990 as part of the research and experimentation activities of CRIOF, the Center for the Conservation and Processing of Fruit and Vegetable Products at the University of Bologna."@en;
skos:member ams:mela, ams:pera, ams:arancia, ams:patata, ams:melone, ams:cipolla,
ams:actinidia, ams:kaki, ams:melanzana, ams:nettarina, ams:pomodoro, ams:susina, ams:lattuga,
ams:peperone, ams:pesca, ams:aglio, ams:fagiolino, ams:limone, ams:uva, ams:zucca,
ams:albicocca, ams:carciofo, ams:carota, ams:ciliegia, ams:banana, ams:fico, ams:gladiolo,
ams:melagrana, ams:zucchino, ams:ananas, ams:mela_cotogna, ams:frutta, ams:agrumi,
ams:solanacee, ams:dicotiledoni, ams:allium, ams:cucurbita_pepo, ams:monocotiledoni;
skos:inScheme .
ams:mela a skos:Concept;
skos:prefLabel "Mele"@it, "Apples"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:frutta;
skos:related ams:mela_cotogna, ams:pera, ams:melone, ams:kaki, ams:susina, ams:pesca,
ams:uva, ams:albicocca, ams:ciliegia, ams:banana, ams:fico, ams:melagrana, ams:ananas;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Frutto del melo"@it, "Fruit of the apple tree"@en;
skos:inScheme .
ams:pera a skos:Concept;
skos:prefLabel "Pere"@it, "Pears"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:frutta;
skos:related ams:mela, ams:melone, ams:kaki, ams:susina, ams:pesca, ams:uva, ams:albicocca,
ams:ciliegia, ams:banana, ams:fico, ams:melagrana, ams:ananas, ams:mela_cotogna;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Frutto del pero"@it, "Fruit of the pear tree"@en;
skos:inScheme .
ams:arancia a skos:Concept;
skos:prefLabel "Arance"@it, "Oranges"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:agrumi;
skos:related ams:limone;
skos:altLabel "Aranci"@it;
skos:closeMatch ;
dct:description "Frutto dell’arancio"@it, "Fruit of the orange tree"@en;
skos:inScheme .
ams:patata a skos:Concept;
skos:prefLabel "Patate"@it, "Potatoes"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:solanacee;
skos:related ams:melanzana, ams:peperone, ams:pomodoro;
skos:altLabel "Solanum tuberosum"@it;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Tubero commestibile della pianta Solanum tuberosum"@it, "Edible tuber of the plant Solanum tuberosum"@en;
skos:inScheme .
ams:melone a skos:Concept;
skos:prefLabel "Meloni"@it, "Melon"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:frutta;
skos:related ams:mela, ams:pera, ams:kaki, ams:susina, ams:pesca, ams:uva, ams:albicocca,
ams:ciliegia, ams:banana, ams:fico, ams:melagrana, ams:ananas, ams:mela_cotogna;
skos:altLabel "Poponi"@it;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Frutto della pianta Cucumis melo"@it, "Fruit of the plant Cucumis melo"@en;
skos:inScheme .
ams:cipolla a skos:Concept;
skos:prefLabel "Cipolle"@it, "Onions"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:allium;
skos:related ams:aglio;
skos:altLabel "Allium cepa"@it;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Bulbo commestibile della pianta Allium cepa"@it, "Edible bulb of the plant Allium cepa"@en;
skos:inScheme .
ams:actinidia a skos:Concept;
skos:prefLabel "Actinidia"@it, "Actinidia"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:dicotiledoni;
skos:related ams:lattuga, ams:fagiolino, ams:carciofo;
skos:altLabel "Attinidia"@it;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Pianta rampicante del genere Actinidia, coltivata per i suoi frutti"@it,
"Climbing plant of the genus Actinidia, cultivated for its fruits"@en;
skos:inScheme .
ams:kaki a skos:Concept;
skos:prefLabel "Cachi"@it, "Kaki persimmon"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:frutta;
skos:related ams:mela, ams:melone, ams:pera, ams:susina, ams:pesca, ams:uva, ams:albicocca,
ams:ciliegia, ams:banana, ams:fico, ams:melagrana, ams:ananas, ams:mela_cotogna;
skos:altLabel "Diosperi"@it, "Kaki"@it;
skos:closeMatch ;
dct:description "Frutto del diospero"@it, "Fruit of the persimmon tree"@en;
skos:inScheme .
ams:melanzana a skos:Concept;
skos:prefLabel "Melanzane"@it, "Eggplant"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:solanacee;
skos:related ams:patata, ams:peperone, ams:pomodoro;
skos:altLabel "Solanum melongena"@it;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Frutto commestibile della pianta Solanum melongena"@it, "Edible fruit of the plant Solanum melongena"@en;
skos:inScheme .
ams:nettarina a skos:Concept;
skos:prefLabel "Pesche nettarine"@it, "Nectarine"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:pesca;
skos:altLabel "Nettarine"@it, "Noci pesche"@it;
skos:closeMatch ;
dct:description "Varietà di pesca a buccia liscia"@it, "Smooth‑skinned variety of peach"@en;
skos:inScheme .
ams:pomodoro a skos:Concept;
skos:prefLabel "Pomodori"@it, "Tomato"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:solanacee;
skos:related ams:patata, ams:melanzana, ams:peperone;
skos:altLabel "Solanum lycopersicum"@it;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Frutto della pianta Solanum lycopersicum"@it, "Fruit of the plant Solanum lycopersicum"@en;
skos:inScheme .
ams:susina a skos:Concept;
skos:prefLabel "Susine"@it, "Plums"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:frutta;
skos:related ams:mela, ams:melone, ams:pera, ams:kaki, ams:pesca, ams:uva, ams:albicocca,
ams:ciliegia, ams:banana, ams:fico, ams:melagrana, ams:ananas, ams:mela_cotogna;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Frutto del susino"@it, "Fruit of the plum tree"@en;
skos:inScheme .
ams:lattuga a skos:Concept;
skos:prefLabel "Lattuga"@it, "Lettuce"@en;
skos:broader ams:dicotiledoni;
skos:related ams:actinidia, ams:fagiolino, ams:carciofo;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Pianta erbacea coltivata per le foglie commestibili"@it, "Herbaceous plant cultivated for its edible leaves"@en;
skos:inScheme .
ams:peperone a skos:Concept;
skos:prefLabel "Peperoni"@it, "Sweet peppers"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:solanacee;
skos:related ams:patata, ams:melanzana, ams:pomodoro;
skos:altLabel "Capsicum annuum"@it;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Frutto della pianta Capsicum annuum"@it, "Fruit of the plant Capsicum annuum"@en;
skos:inScheme .
ams:pesca a skos:Concept;
skos:prefLabel "Pesche"@it, "Peaches"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:frutta;
skos:related ams:mela, ams:melone, ams:pera, ams:kaki, ams:susina, ams:uva, ams:albicocca,
ams:ciliegia, ams:banana, ams:fico, ams:melagrana, ams:ananas, ams:mela_cotogna;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Frutto del pesco"@it, "Fruit of the peach tree"@en;
skos:narrower ams:nettarina;
skos:inScheme .
ams:aglio a skos:Concept;
skos:prefLabel "Aglio"@it, "Garlic"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:allium;
skos:related ams:cipolla;
skos:altLabel "Aglio bianco"@it, "Aglio comune"@it;
skos:closeMatch , ,
;
dct:description "Bulbo della pianta Allium sativum"@it, "Bulb of the plant Allium sativum"@en;
skos:inScheme .
ams:fagiolino a skos:Concept;
skos:prefLabel "Fagiolini"@it, "Green bean"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:dicotiledoni;
skos:related ams:actinidia, ams:lattuga, ams:carciofo;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Baccello immaturo della pianta Phaseolus vulgari"@it, "Immature pod of the plant Phaseolus vulgaris"@en;
skos:inScheme .
ams:limone a skos:Concept;
skos:prefLabel "Limoni"@it, "Lemons"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:agrumi;
skos:related ams:arancia;
skos:closeMatch , ,
;
dct:description "Frutto del limone"@it, "Fruit of the lemon tree"@en;
skos:inScheme .
ams:uva a skos:Concept;
skos:prefLabel "Uva da tavola"@it, "Grape"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:frutta;
skos:related ams:mela, ams:melone, ams:pera, ams:kaki, ams:susina, ams:pesca, ams:albicocca,
ams:ciliegia, ams:banana, ams:fico, ams:melagrana, ams:ananas, ams:mela_cotogna;
skos:altLabel "Uva da mensa"@it, "Uva da pasto"@it;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Frutto della vite"@it, "Fruit of the grapevine"@en;
skos:inScheme .
ams:zucca a skos:Concept;
skos:prefLabel "Zucche"@it, "Pumpkins"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:cucurbita_pepo;
skos:related ams:zucchino;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Frutto di specie del genere Cucurbita"@it, "Fruit of species of the genus Cucurbita"@en;
skos:inScheme .
ams:albicocca a skos:Concept;
skos:prefLabel "Albicocche"@it, "Apricots"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:frutta;
skos:related ams:mela, ams:melone, ams:pera, ams:kaki, ams:susina, ams:pesca, ams:uva,
ams:ciliegia, ams:banana, ams:fico, ams:melagrana, ams:ananas, ams:mela_cotogna;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Frutto dell’albicocco"@it, "Fruit of the apricot tree"@en;
skos:inScheme .
ams:carciofo a skos:Concept;
skos:prefLabel "Carciofi"@it, "Artichoke"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:dicotiledoni;
skos:related ams:actinidia, ams:lattuga, ams:fagiolino;
skos:altLabel "Cynara cardunculus"@it, "Cynara scolymus"@it;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Infiorescenza commestibile della pianta Cynara cardunculus"@it, "Edible inflorescence of the plant Cynara cardunculus"@en;
skos:inScheme .
ams:carota a skos:Concept;
skos:prefLabel "Carote"@it, "Carrots"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:dicotiledoni;
skos:related ams:actinidia, ams:lattuga, ams:fagiolino, ams:carciofo;
skos:altLabel "Daucus carota"@it;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Radice commestibile della pianta Daucus carota"@it, "Edible root of the plant Daucus carota"@en;
skos:inScheme .
ams:ciliegia a skos:Concept;
skos:prefLabel "Ciliegie"@it, "Cherries"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:frutta;
skos:related ams:mela, ams:melone, ams:pera, ams:kaki, ams:susina, ams:pesca, ams:uva,
ams:albicocca, ams:banana, ams:fico, ams:melagrana, ams:ananas, ams:mela_cotogna;
skos:altLabel "Ciliege"@it;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Frutto del ciliegio"@it, "Fruit of the cherry tree"@en;
skos:inScheme .
ams:banana a skos:Concept;
skos:prefLabel "Banane"@it, "Bananas"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:frutta;
skos:related ams:mela, ams:melone, ams:pera, ams:kaki, ams:susina, ams:pesca, ams:uva,
ams:albicocca, ams:ciliegia, ams:fico, ams:melagrana, ams:ananas, ams:mela_cotogna;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Frutto di specie del genere Musa"@it, "Fruit of species of the genus Musa"@en;
skos:inScheme .
ams:fico a skos:Concept;
skos:prefLabel "Fichi"@it, "Figs"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:frutta;
skos:related ams:mela, ams:melone, ams:pera, ams:kaki, ams:susina, ams:pesca, ams:uva,
ams:albicocca, ams:ciliegia, ams:banana, ams:melagrana, ams:ananas, ams:mela_cotogna;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Frutto del fico"@it, "Fruit of the fig tree"@en;
skos:inScheme .
ams:gladiolo a skos:Concept;
skos:prefLabel "Gladioli"@it, "Gladiolus"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:monocotiledoni;
skos:altLabel "Gladiolus"@it, "Gladiolo"@it;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Pianta ornamentale del genere Gladiolus"@it, "Ornamental plant of the genus Gladiolus"@en;
skos:inScheme .
ams:melagrana a skos:Concept;
skos:prefLabel "Melagrane"@it, "Pomegranates"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:frutta;
skos:related ams:mela, ams:melone, ams:pera, ams:kaki, ams:susina, ams:pesca, ams:uva,
ams:albicocca, ams:ciliegia, ams:banana, ams:fico, ams:ananas, ams:mela_cotogna;
skos:altLabel "Granate"@it, "Mele granate"@it;
skos:closeMatch ;
dct:description "Frutto del melograno"@it, "Fruit of the pomegranate tree"@en;
skos:inScheme .
ams:zucchino a skos:Concept;
skos:prefLabel "Zucchine"@it, "Zucchini"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:cucurbita_pepo;
skos:related ams:zucca;
skos:altLabel "Zucchini"@it;
skos:closeMatch , ,
;
dct:description "Frutto immaturo di varietà di Cucurbita pepo"@it, "Immature fruit of varieties of Cucurbita pepo"@en;
skos:inScheme .
ams:ananas a skos:Concept;
skos:prefLabel "Ananas"@it, "Pineapple"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:frutta;
skos:related ams:mela, ams:melone, ams:pera, ams:kaki, ams:susina, ams:pesca, ams:uva,
ams:albicocca, ams:ciliegia, ams:banana, ams:fico, ams:melagrana, ams:mela_cotogna;
skos:altLabel "Ananas sativus"@it, "Ananasso"@it;
skos:closeMatch , ,
;
dct:description "Frutto della pianta Ananas"@it, "Fruit of the plant Ananas comosus"@en;
skos:inScheme .
ams:mela_cotogna a skos:Concept;
skos:prefLabel "Mele Cotogne"@it, "Quinces"@en;
skos:broader ams:frutta;
skos:related ams:mela, ams:melone, ams:pera, ams:kaki, ams:susina, ams:pesca, ams:uva,
ams:albicocca, ams:ciliegia, ams:banana, ams:fico, ams:melagrana, ams:ananas;
skos:closeMatch ;
dct:description "Frutto del cotogno"@it, "Fruit of the quince tree"@en;
skos:inScheme .
ams:frutta a skos:Concept;
skos:prefLabel "Frutta"@it, "Fruit"@en;
skos:exactMatch ;
skos:closeMatch , ,
;
skos:narrower ams:mela, ams:pera, ams:melone, ams:kaki, ams:susina, ams:pesca, ams:uva,
ams:albicocca, ams:ciliegia, ams:banana, ams:fico, ams:melagrana, ams:ananas, ams:mela_cotogna,
ams:agrumi;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:agrumi a skos:Concept;
skos:prefLabel "Agrumi"@it, "Citrus fruit"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:frutta;
skos:closeMatch , ,
;
skos:narrower ams:arancia, ams:limone;
skos:inScheme .
ams:solanacee a skos:Concept;
skos:prefLabel "Solanacee"@it, "Solanaceae"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:dicotiledoni;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Famiglia di piante angiosperme dicotiledoni che comprende specie erbacee, arbustive o arboree, molte delle quali di interesse alimentare o ornamentale, come patata, pomodoro e peperone."@it,
"A family of dicotyledonous angiosperms including herbaceous, shrubby, or arboreal species, many of which are important as food or ornamental plants, such as potato, tomato, and pepper."@en;
skos:narrower ams:patata, ams:melanzana, ams:pomodoro, ams:peperone;
skos:inScheme .
ams:dicotiledoni a skos:Concept;
skos:prefLabel "Dicotiledoni"@it, "Dicotyledons"@en;
skos:exactMatch ;
skos:altLabel "Dicotyledoneae"@it, "Dicotyledones"@it;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Gruppo di angiosperme caratterizzate dalla presenza di due cotiledoni nel seme e da una struttura fogliare e vascolare tipicamente reticolata."@it,
"A group of angiosperms distinguished by seeds with two cotyledons and by typically net‑veined leaves and differentiated vascular structures."@en;
skos:narrower ams:actinidia, ams:lattuga, ams:fagiolino, ams:carciofo, ams:carota,
ams:solanacee, ams:cucurbita_pepo;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:allium a skos:Concept;
skos:prefLabel "Allium"@it, "Allium"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:monocotiledoni;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Genere di piante monocotiledoni che comprende specie aromatiche bulbose, tra cui aglio, cipolla, porro ed erba cipollina, diffuse in molte regioni temperate."@it,
"A genus of monocotyledonous bulbous plants that includes aromatic species such as garlic, onion, leek, and chives, widespread in many temperate regions."@en;
skos:narrower ams:cipolla, ams:aglio;
skos:inScheme .
ams:cucurbita_pepo a skos:Concept;
skos:prefLabel "Cucurbita pepo"@it, "Cucurbita pepo"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:dicotiledoni;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Specie erbacea annuale della famiglia delle Cucurbitacee, coltivata per frutti e semi commestibili; comprende numerose varietà di zucchine e zucche."@it,
"An annual herbaceous species of the Cucurbitaceae family, cultivated for its edible fruits and seeds; it includes many varieties of squashes and zucchinis."@en;
skos:narrower ams:zucca, ams:zucchino;
skos:inScheme .
ams:monocotiledoni a skos:Concept;
skos:prefLabel "Monocotiledoni"@it, "Monocotyledons"@en;
skos:exactMatch ;
skos:altLabel "Liliopsida"@it, "Monocotili"@it;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Gruppo di angiosperme caratterizzate da un singolo cotiledone nel seme, foglie a nervature parallele e fasci vascolari distribuiti irregolarmente nel fusto."@it,
"A group of angiosperms characterized by a single cotyledon in the seed, parallel‑veined leaves, and vascular bundles scattered throughout the stem."@en;
skos:narrower ams:gladiolo, ams:allium;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:SSD_10D a skos:Collection;
skos:prefLabel "10/D - Scienze dell'antichità"@it, "10/D - Sciences of antiquity"@en;
skos:exactMatch ;
dct:description "Il macrosettore concorsuale 10/D raggruppa le attività di ricerca e di didattica relative allo studio delle civiltà antiche, comprendendo la filologia, la linguistica, la letteratura, la storia, l’archeologia e le culture del mondo greco, latino e del Vicino Oriente antico. Il settore include l’analisi, l’interpretazione e la trasmissione dei testi antichi, lo studio delle testimonianze materiali e dei contesti storici, nonché l’indagine sulle forme culturali, religiose, artistiche e sociali delle società antiche"@it,
"The macro-sector 10/D encompasses research and teaching activities related to the study of ancient civilizations, including the philology, linguistics, literature, history, archaeology, and cultures of the Greek, Latin, and ancient Near Eastern worlds. The sector covers the analysis, interpretation, and transmission of ancient texts, the study of material evidence and historical contexts, and the investigation of the cultural, religious, artistic, and social forms of ancient societies"@en;
skos:member ams:IGCyr, ams:mitologia_storia_antica;
skos:inScheme .
ams:IGCyr a skos:Collection;
skos:prefLabel "Iscrizioni della Cirenaica greca"@it, "Inscriptions of Greek Cyrenaica"@en;
dct:description "Collezione di immagini che documenta la grande maggioranza delle iscrizioni della Cirenaica greca (VII–I sec. a.C.) e le iscrizioni in versi greci della Cirenaica greca e romana (VII sec. a.C.–VII sec. d.C.)"@it,
"A collection of images documenting the vast majority of inscriptions from Greek Cyrenaica (7th–1st century BC) and the Greek verse inscriptions from Greek and Roman Cyrenaica (7th century BC–7th century AD)"@en;
skos:member ams:epitaph, ams:dedication, ams:unclear, ams:accounts, ams:iscrizioni_onorarie,
ams:tithe, ams:list_of_names, ams:sacred_laws, ams:caption, ams:owner, ams:private_honors,
ams:trademark, ams:decree, ams:alphabet, ams:public_honors, ams:royal_letter, ams:acclamation,
ams:list_of_ephebes, ams:list_of_soldiers, ams:list_of_priests, ams:regulation, ams:road_signpost,
ams:defixio, ams:will, ams:tomb_protection, ams:iscrizioni_religiose, ams:iscrizioni_normative,
ams:cataloghi, ams:iscrizioni_identificative;
skos:inScheme .
ams:epitaph a skos:Concept;
skos:prefLabel "Epitaffi"@it, "Epitaphs"@en;
skos:altLabel "Iscrizioni funebri"@it, "Funerary inscription"@en;
skos:closeMatch , ,
;
dct:description "Iscrizioni sepolcrali, spesso in forma di breve componimento in versi, che per lo più contengono le lodi del defunto"@it,
"Funerary inscriptions, often in the form of short verse compositions, which typically contain praises of the deceased."@en;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:dedication a skos:Concept;
skos:prefLabel "Dediche votive"@it, "Dedication"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:iscrizioni_religiose;
skos:related ams:tithe, ams:sacred_laws, ams:defixio;
skos:altLabel "Votive dedication"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Iscrizioni che dedicano un oggetto, una struttura o un’offerta a una divinità o entità religiosa"@it,
"Inscriptions dedicating an object, structure, or offering to a deity or religious entity."@en;
skos:inScheme .
ams:unclear a skos:Concept;
skos:prefLabel "Incerto"@it, "Unclear"@en;
skos:exactMatch ;
skos:altLabel "Uncertain"@en, "Unable to determine"@en;
skos:closeMatch ;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:accounts a skos:Concept;
skos:prefLabel "Rendiconti"@it, "Accounts"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:cataloghi;
skos:related ams:list_of_names, ams:list_of_ephebes, ams:list_of_soldiers, ams:list_of_priests;
skos:altLabel "Rendiconti amministrativi"@it, "Rendiconto"@it, "Accounts of the damiergoi"@en,
"Account"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Iscrizioni che registrano transazioni finanziarie, spese o bilanci, utilizzate per scopi amministrativi, finanziari o commerciali, fornendo una documentazione sistematica delle attività economiche in un determinato periodo."@it,
"Inscriptions recording financial transactions, expenditures, or balances, used for administrative, financial, or commercial purposes, providing a systematic record of financial activities over a specific period."@en;
skos:inScheme .
ams:iscrizioni_onorarie a skos:Concept;
skos:prefLabel "Iscrizioni onorarie"@it, "Honorary inscription"@en;
skos:exactMatch ;
skos:altLabel "Dediche onorarie"@it, "Honorific inscription"@en, "Honorific"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description """Testi che lodano o onorano individui, gruppi o entità per le loro imprese, contributi, servizi o status eccezionale.
Questi testi esprimono spesso le ragioni dell’onorificenza, i meriti dell’individuo e la natura dell’onore conferito"""@it,
"""Texts praising or honouring individuals, groups, or entities for their achievements, contributions, services or extraordinary status. Texts often express
the reasons for receiving the honours, the individual's achievements and the nature of the honour"""@en;
skos:narrower ams:private_honors, ams:public_honors, ams:acclamation;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:tithe a skos:Concept;
skos:prefLabel "Decima"@it, "Tithe"@en;
skos:broader ams:iscrizioni_religiose;
skos:related ams:dedication, ams:sacred_laws, ams:defixio;
skos:altLabel "Tithing"@en;
skos:closeMatch , ,
;
dct:description "Imposta pari a un decimo del reddito o del prodotto, originariamente offerta come dono votivo o ringraziamento a una divinità; in molti contesti coincide funzionalmente con l’offerta votiva."@it,
"A levy corresponding to one‑tenth of revenue or produce, originally offered as a thank‑offering to a god; in many contexts functionally equivalent to a votive offering"@en;
skos:inScheme .
ams:list_of_names a skos:Concept;
skos:prefLabel "Lista di nomi"@it, "List of names"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:cataloghi;
skos:altLabel "Name list"@en, "Catalogue of names"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Nomi multipli di individui, gruppi o entità, spesso in forma di elenco o enumerazione. Quando incisi su pietra, questi elenchi erano utilizzati per la registrazione pubblica e per il riconoscimento onorifico"@it,
"Multiple names of individuals, groups, or entities, often in the form of a list or enumeration. When engraved into stones, these lists were used for public record-keeping and honorific recognition"@en;
skos:inScheme .
ams:sacred_laws a skos:Concept;
skos:prefLabel "Legge sacra"@it, "Sacred laws"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:iscrizioni_religiose;
skos:related ams:dedication, ams:tithe, ams:defixio;
skos:closeMatch , ;
dct:description """Leggi o regolamenti religiosi dotati di autorità giuridica o vincolante all’interno di un contesto religioso, che definiscono le norme e i requisiti relativi ai culti civici e alle associazioni religiose volontarie.
Queste leggi disciplinano vari aspetti delle pratiche cultuali, tra cui lo svolgimento dei rituali, i criteri di partecipazione, i doveri dei funzionari religiosi e l’imposizione di multe in caso di inadempienza"""@it,
"""Religious laws or regulations with legal or binding authority within a religious context, detailing the religious regulations and requirements governing
civic cults and voluntary religious associations. These laws address various aspects of cultic practices, including the conduct of rituals, participation criteria, duties of religious officials, and the imposition of fines for non-compliance."""@en;
skos:inScheme .
ams:caption a skos:Concept;
skos:prefLabel "Didascalie"@it, "Caption"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:iscrizioni_identificative;
skos:related ams:owner, ams:trademark;
skos:altLabel "Label"@en;
dct:description "Iscrizioni che forniscono descrizioni o informazioni identificative relative a oggetti, manufatti o immagini."@it,
"Inscriptions providing descriptions or identifying information for objects, artifacts, or images."@en;
skos:inScheme .
ams:owner a skos:Concept;
skos:prefLabel "Marchi di proprietà"@it, "Owner's mark"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:iscrizioni_identificative;
skos:related ams:caption, ams:trademark;
skos:altLabel "Owner inscription"@en;
skos:closeMatch ;
dct:description "Iscrizioni che indicano la proprietà o che riportano il nome dell’individuo, dell’ente o dell’istituzione responsabile"@it,
"Inscriptions marking ownership or bearing the name of an individual, entity, or institution in charge"@en;
skos:inScheme .
ams:private_honors a skos:Concept;
skos:prefLabel "Dediche onorarie private"@it, "Private honors"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:iscrizioni_onorarie;
skos:related ams:public_honors, ams:acclamation;
skos:closeMatch ;
dct:description "Iscrizioni commemorative che lodano o celebrano le imprese, le virtù o le qualità di un individuo defunto o di un gruppo di persone, più spesso dei propri antenati"@it,
"Commemorative inscriptions praising or celebrating the accomplishments, virtues, or qualities of a deceased individual or group of people, most typically one's ancestors"@en;
skos:inScheme .
ams:trademark a skos:Concept;
skos:prefLabel "Marchi"@it, "Trademark"@en;
skos:broader ams:iscrizioni_identificative;
skos:related ams:caption, ams:owner;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Marchi o brevi testi che identificano il fabbricante o il produttore di un oggetto, spesso accompagnati da un simbolo"@it,
"Marks or short texts identifying the maker or manufacturer of an object, often accompanied by a symbol"@en;
skos:inScheme .
ams:decree a skos:Concept;
skos:prefLabel "Decreti"@it, "Decree"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:iscrizioni_normative;
skos:related ams:regulation, ams:will, ams:tomb_protection;
skos:closeMatch , ,
;
dct:description """Ordine, decisione o giudizio specifico emanato da un’autorità esecutiva, amministrativa o giudiziaria in risposta a una determinata questione o situazione.
Pur potendo avere effetti giuridici e forza esecutiva, i decreti sono solitamente più mirati e circoscritti rispetto alle leggi, poiché affrontano casi o problemi individuali invece di stabilire principi generali o regolamenti applicabili a un ambito più ampio di circostanze."""@it,
"""Specific order, decision, or judgment issued by an executive, administrative, or judicial authority in response to a particular matter or situation. While decrees may have legal
effects and enforceability, they are usually more focused and specific than laws, addressing individual cases or issues rather than establishing general principles or regulations applicable to a wider scope of circumstances."""@en;
skos:inScheme .
ams:alphabet a skos:Concept;
skos:prefLabel "Alfabeto"@it, "Alphabet"@en;
skos:exactMatch ;
skos:closeMatch ;
dct:description """Iscrizione composta dalle lettere di un alfabeto, utilizzata come strumento per l’insegnamento o l’esercizio della scrittura.
L’abecedario epigrafico può trovarsi su diversi supporti, come tavolette di pietra, pareti, frammenti ceramici o altri materiali durevoli."""@it,
"""Inscription that consists of the letters of an alphabet serving as a tool for teaching or practicing writing skills. The inscription abecedarium may be found on
various objects, such as stone tablets, walls, pot sherds, or other durable materials."""@en;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:public_honors a skos:Concept;
skos:prefLabel "Dediche onorarie pubbliche"@it, "Public honors"@en;
skos:broader ams:iscrizioni_onorarie;
skos:related ams:private_honors, ams:acclamation;
skos:closeMatch , ;
skos:inScheme .
ams:royal_letter a skos:Concept;
skos:prefLabel "Lettere di sovrani"@it, "Royal letter"@en;
skos:altLabel "Letter from a sovereign"@en;
skos:closeMatch ;
dct:description "Tipo di iscrizione"@it, "Type of inscription in epigraphy"@en;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:acclamation a skos:Concept;
skos:prefLabel "Acclamazioni"@it, "Acclamation"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:iscrizioni_onorarie;
skos:related ams:private_honors, ams:public_honors;
dct:description """Iscrizioni che esprimono lode o ammirazione entusiastica, spesso in un contesto pubblico o cerimoniale.
Le acclamazioni sono generalmente testi brevi che elogiano un individuo o una divinità, formulano auguri di bene e successo e possono includere elementi onorifici"""@it,
"""Inscriptions expressing enthusiastic praise or admiration, often in a public or ceremonial context. Acclamations are often short texts praising either an individual or deity, wishing
well and success, and can include honorific aspects."""@en;
skos:inScheme .
ams:list_of_ephebes a skos:Concept;
skos:prefLabel "Lista degli efebi"@it, "List of ephebes"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:cataloghi;
skos:related ams:accounts, ams:list_of_names, ams:list_of_soldiers, ams:list_of_priests;
skos:altLabel "Ephebic list"@en;
skos:closeMatch ;
dct:description "Elenchi di individui di sesso maschile che stanno svolgendo l’addestramento o la formazione militare (efebia) nell’antica Grecia"@it,
"Lists of male individuals undergoing military training or education (ephebia) in ancient Greece"@en;
skos:inScheme .
ams:list_of_soldiers a skos:Concept;
skos:prefLabel "Lista dei soldati"@it, "List of soldiers"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:cataloghi;
skos:related ams:accounts, ams:list_of_names, ams:list_of_ephebes, ams:list_of_priests;
skos:altLabel "Military personnel"@en;
skos:closeMatch ;
dct:description "Elenchi di individui che prestano servizio militare, con indicazione della loro posizione o grado, inclusi i veterani"@it,
"Lists of individuals serving in military, including their positions or ranks, including veterans."@en;
skos:inScheme .
ams:list_of_priests a skos:Concept;
skos:prefLabel "Lista dei sacerdoti"@it, "List of priests"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:cataloghi;
skos:related ams:accounts, ams:list_of_names, ams:list_of_ephebes, ams:list_of_soldiers;
skos:altLabel "Catalogo di sacerdoti"@it;
skos:closeMatch ;
dct:description "Elenchi di individui che ricoprono cariche o titoli religiosi o sacerdotali"@it,
"Lists of individuals holding religious or priestly offices or titles."@en;
skos:inScheme .
ams:regulation a skos:Concept;
skos:prefLabel "Regolamenti"@it, "Regulation"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:iscrizioni_normative;
skos:related ams:decree, ams:will, ams:tomb_protection;
skos:altLabel "Regulatory"@en;
skos:closeMatch ;
dct:description "Testi relativi a regolamenti, norme o istruzioni che disciplinano il comportamento o la condotta"@it,
"Texts related to regulations, rules, or instructions governing behavior or conduct"@en;
skos:inScheme .
ams:road_signpost a skos:Concept;
skos:prefLabel "Segnali stradali"@it, "Road signpost"@en;
skos:exactMatch ;
skos:altLabel "Segnaletica stradale"@it, "Street sign"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Iscrizioni che forniscono indicazioni direzionali o orientamento ai viaggiatori, spesso collocate presso incroci o bivi"@it,
"Inscriptions providing directional information or guidance to travelers, often found at intersections or crossroads"@en;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:defixio a skos:Concept;
skos:prefLabel "Defissione"@it, "Defixio"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:iscrizioni_religiose;
skos:related ams:dedication, ams:tithe, ams:sacred_laws;
skos:altLabel "Maledizione"@it, "Curse tablet"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Tavolette di maledizione o incantesimi vincolanti, destinati a causare danno ad altri o a ottenere vendetta. Queste tavolette, spesso trafitte da un chiodo e solitamente arrotolate, contengono maledizioni rivolte a persone o animali, scritte in grafia corsiva e accompagnate da segni magici. I testi, anonimi, non sono destinati al pubblico, ma alle divinità"@it,
"Curse tablets or binding spells, aimed at causing harm to others or seeking revenge. These tablets, often pierced with a nail and usually rolled up, contain curses of people or animals, written in cursive script and labelled with magical signs. The anonymous texts are not addressed to the public, but to deities"@en;
skos:inScheme .
ams:will a skos:Concept;
skos:prefLabel "Testamento"@it, "Will"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:iscrizioni_normative;
skos:related ams:decree, ams:regulation, ams:tomb_protection;
skos:altLabel "Testament"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Documenti legali che espongono le ultime volontà e disposizioni testamentarie di un individuo, delineando i desideri relativi alla distribuzione dei suoi beni e patrimoni dopo la morte."@it,
"Legal documents detailing the last will and testament of an individual, outlining a person's wishes regarding the distribution of their property and assets after their death"@en;
skos:inScheme .
ams:tomb_protection a skos:Concept;
skos:prefLabel "Protezione delle tombe"@it, "Tomb protection"@en;
skos:exactMatch ;
skos:broader ams:iscrizioni_normative;
skos:related ams:decree, ams:regulation, ams:will;
skos:altLabel "Tomb regulation"@en;
dct:description "“Regolamenti per la protezione delle tombe che prevedono misure o direttive volte a salvaguardare i luoghi di sepoltura da vandalismi, furti o altre forme di danneggiamento, spesso incisi come avvertimenti o proibizioni per preservare la sacralità dell’ultimo luogo di riposo del defunto"@it,
"Tomb protection regulations entail measures or directives aimed at safeguarding burial sites from vandalism, theft, or other forms of damage, often inscribed as warnings or prohibitions to preserve the sanctity of the deceased's final resting place"@en;
skos:inScheme .
ams:iscrizioni_religiose a skos:Concept;
skos:prefLabel "Iscrizioni religiose"@it, "Religious inscriptions"@en;
skos:altLabel "Religious text"@en;
skos:closeMatch ,
;
dct:description "Testi associati a pratiche, credenze, rituali o alla condotta delle istituzioni religiose"@it,
"Texts associated with religious practices, beliefs, rituals, or conduct of religious institutions"@en;
skos:narrower ams:dedication, ams:tithe, ams:sacred_laws, ams:defixio;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:iscrizioni_normative a skos:Concept;
skos:prefLabel "Iscrizioni normative"@it, "Regulatory inscriptions"@en;
skos:closeMatch ;
dct:description "Le iscrizioni normative sono testi relativi a regolamenti, norme o istruzioni che disciplinano il comportamento o la condotta"@it,
"Texts related to regulations, rules, or instructions governing behavior or conduct"@en;
skos:narrower ams:decree, ams:regulation, ams:will, ams:tomb_protection;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:cataloghi a skos:Concept;
skos:prefLabel "Cataloghi"@it, "Record keeping"@en;
skos:altLabel "Liste"@it, "Collection"@en, "List"@en;
skos:closeMatch , ,
;
dct:description "Testi relativi all’organizzazione e alla conservazione delle informazioni per scopi amministrativi e finanziari, spesso presentati sotto forma di catalogo, enumerazione o elenco di voci"@it,
"Texts related to organizing and storing information for administrative and financial purposes, often presenting information in the form of a catalog, enumeration, list of items"@en;
skos:narrower ams:accounts, ams:list_of_names, ams:list_of_ephebes, ams:list_of_soldiers,
ams:list_of_priests;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:iscrizioni_identificative a skos:Concept;
skos:prefLabel "Iscrizioni identificative"@it, "Identification inscriptions"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Testi che identificano le caratteristiche fisiche dell’oggetto iscritto e altre sue qualità, la sua origine, la sua classificazione e la sua appartenenza, oppure che forniscono informazioni sul committente, l’autore, il produttore o il proprietario"@it,
"Texts identifying the physical characteristics of the inscribed object and other qualities, its origin, its classification, and its belonging, or providing information about the commissioner, author, producer or owner"@en;
skos:narrower ams:caption, ams:owner, ams:trademark;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:mitologia_storia_antica a skos:Collection;
skos:prefLabel "Mitologia classica e storia antica"@it, "Classical Mythology and Ancient History"@en;
dct:description "Collezione dedicata alla mitologia classica e alla storia antica, comprendente divinità greche e romane, figure leggendarie ed eroi, insieme a personaggi storici del mondo antico"@it,
"Collection focused on classical mythology and ancient history, including Greek and Roman deities, legendary figures and heroes, as well as historical personalities of the ancient world"@en;
skos:member ams:anemoi, ams:aphrodite, ams:apollo, ams:apollo_apotropaios, ams:apollo_archegetes,
ams:apollo_korax, ams:apollo_mytriois, ams:apollo_nomios, ams:apollo_pythios, ams:apollo_soter,
ams:ares, ams:artemis, ams:artemis_agrotera, ams:artemis_katagogis, ams:asklepios,
ams:athena, ams:athena_apotropaios, ams:charites, ams:curete, ams:demeter, ams:dionysos,
ams:dioscuri, ams:eumenis, ams:eunomia, ams:enyalios, ams:hades, ams:hekate, ams:helios,
ams:heracles, ams:hermes, ams:hermes_dolios, ams:heroes, ams:hestia, ams:hymenaios,
ams:horai, ams:hygieia, ams:iatros, ams:karneios, ams:persephone, ams:mousae, ams:nika,
ams:nymphae, ams:ouranides, ams:panakeia, ams:serapis, ams:thanatos, ams:tritopatores,
ams:tyche, ams:zeus, ams:zeus_apotropaios, ams:zeus_lykaios, ams:zeus_soter, ams:zeus_melichios,
ams:arsinoe_II, ams:arsinoe_III, ams:berenice_I, ams:berenice_II, ams:ptolemy_I, ams:ptolemy_III,
ams:ptolemy_IV, ams:ptolemy_V, ams:ptolemy_VIII, ams:ptolemy_IX, ams:cleopatra_I,
ams:cleopatra_III, ams:cleopatra_VIII, ams:cleopatra_di_macedonia, ams:magas, ams:olympias;
skos:inScheme .
ams:anemoi a skos:Concept;
skos:prefLabel "Anemoi"@it, "Anemoi"@en;
skos:closeMatch ;
dct:description "Antichi dei greci dei venti, che rappresentano ciascuno delle quattro direzioni cardinali, insieme a un certo numero di divinità minori dei venti. Associati alle stagioni e alle condizioni meteorologiche"@it,
"Ancient Greek wind gods, representing each of the four cardinal directions, along with a number of lesser wind gods. Associated with the seasons and weather conditions."@en;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:aphrodite a skos:Concept;
skos:prefLabel "Afrodite"@it, "Aphrodite"@en;
skos:altLabel "Venere"@it, "Venus"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Dea greca dell’amore, della bellezza, del piacere e della procreazione. La sua equivalente romana è la dea Venere. Afrodite è conosciuta anche come Citerèa (Signora di Citera) e Cipride (Signora di Cipro), dai due luoghi di culto — Citera e Cipro — che rivendicavano di essere il suo luogo di nascita"@it,
"Greek goddess of love, beauty, pleasure, and procreation. Her Roman equivalent is the goddess Venus. Aphrodite is also known as Cytherea (Lady of Cythera) and Cypris (Lady of Cyprus) after the two cult sites, Cythera and Cyprus, which claimed to be her place of birth."@en;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:apollo a skos:Concept;
skos:prefLabel "Apollo"@it, "Apollo"@en;
skos:related ams:zeus, ams:asklepios, ams:artemis;
skos:altLabel "Dio Apollo"@it, "Phoebus"@en, "Phoibos"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Nella mitologia greco‑romana, una divinità dalle molteplici funzioni e significati, una delle più venerate e influenti tra tutte le divinità antiche greche e romane. Sebbene la sua natura originaria sia oscura, a partire da Omero fu il dio della distanza divina, colui che colpiva o minacciava da lontano; il dio che rendeva gli uomini consapevoli della propria colpa e li purificava; che presiedeva alla legge religiosa e alle costituzioni delle città; e che comunicava ai mortali, tramite profeti e oracoli, la conoscenza del futuro e la volontà di suo padre, Zeus (il Giove romano)"@it,
"In Greco-Roman mythology, a deity of manifold function and meaning, one of the most widely revered and influential of all the ancient Greek and Roman gods. Though his original nature is obscure, from the time of Homer onward he was the god of divine distance, who sent or threatened from afar; the god who made men aware of their own guilt and purified them of it; who presided over religious law and the constitutions of cities; and who communicated with mortals through prophets and oracles his knowledge of the future and the will of his father, Zeus (Roman Jupiter)."@en;
skos:narrower ams:apollo_apotropaios, ams:apollo_archegetes, ams:apollo_korax, ams:apollo_mytriois,
ams:apollo_nomios, ams:apollo_pythios, ams:apollo_soter, ams:karneios;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:apollo_apotropaios a skos:Concept;
skos:prefLabel "Apollo Apotropaios"@it, "Apollo Apotropaios"@en;
skos:broader ams:apollo;
skos:altLabel "Divinità apotropaiche"@it, "Apotropaios"@it, "Apotropaei"@en;
skos:closeMatch ;
dct:description "Epiteto di Apollo nella sua funzione protettivacontro il male"@it,
"Epiteth of Apollo in his protective function against evil"@en;
skos:inScheme .
ams:apollo_archegetes a skos:Concept;
skos:prefLabel "Apollo Archegetes"@it, "Apollo Archegetes"@en;
skos:broader ams:apollo;
skos:altLabel "Archagetes"@it, "Archagetes"@en;
skos:closeMatch ;
dct:description "Epiteto di Apollo"@it, "Epiteth of Apollo"@en;
skos:inScheme .
ams:apollo_korax a skos:Concept;
skos:prefLabel "Apollo Korax"@it, "Apollo Korax"@en;
skos:broader ams:apollo;
dct:description "Epiteto di Apollo"@it, "Epiteth of Apollo"@en;
skos:inScheme .
ams:apollo_mytriois a skos:Concept;
skos:prefLabel "Apollo Myrtoios"@it, "Apollo Myrtoios"@en;
skos:broader ams:apollo;
dct:description "Epiteto di Apollo"@it, "Epiteth of Apollo"@en;
skos:inScheme .
ams:apollo_nomios a skos:Concept;
skos:prefLabel "Apollo Nomios"@it, "Apollo Nomios"@en;
skos:broader ams:apollo;
skos:altLabel "Nomius"@en;
skos:closeMatch ;
dct:description "Epiteto di Apollo"@it, "Epiteth of Apollo"@en;
skos:inScheme .
ams:apollo_pythios a skos:Concept;
skos:prefLabel "Apollo Pythios"@it, "Apollo Pythios"@en;
skos:broader ams:apollo;
skos:altLabel "Pythios"@en, "Pythian Apollo"@en;
skos:closeMatch ;
dct:description "Epiteto di Apollo legato a Delphi"@it, "Epithet of Apollo connected with Delphi"@en;
skos:inScheme .
ams:apollo_soter a skos:Concept;
skos:prefLabel "Apollo Soter"@it, "Apollo Soter"@en;
skos:broader ams:apollo;
skos:closeMatch ;
dct:description "Epiteto di Apollo"@it, "Epiteth of Apollo"@en;
skos:inScheme .
ams:ares a skos:Concept;
skos:prefLabel "Ares"@it, "Ares"@en;
skos:related ams:zeus;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Dio greco della guerra"@it, "Greek god of war and combat"@en;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:artemis a skos:Concept;
skos:prefLabel "Artemide"@it, "Artemis"@en;
skos:related ams:zeus, ams:apollo;
skos:altLabel "Diana"@it, "Diana"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Nella religione greca, dea degli animali selvatici, della caccia, della vegetazione, nonché della castità e del parto. Artemide era figlia di Zeus e di Latona e sorella gemella di Apollo"@it,
"In Greek religion, the goddess of wild animals, the hunt, and vegetation, and of chastity and childbirth. Artemis was the daughter of Zeus and Leto and the twin sister of Apollo"@en;
skos:narrower ams:artemis_agrotera, ams:artemis_katagogis;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:artemis_agrotera a skos:Concept;
skos:prefLabel "Artemis Agrotera"@it, "Artemis Agrotera"@en;
skos:broader ams:artemis;
skos:closeMatch ;
dct:description "Epiteto di Artemide"@it, "Epiteth of Artemis"@en;
skos:inScheme .
ams:artemis_katagogis a skos:Concept;
skos:prefLabel "Artemis Katagogis"@it, "Artemis Katagogis"@en;
skos:broader ams:artemis;
dct:description "Epiteto di Artemide"@it, "Epiteth of Artemis"@en;
skos:inScheme .
ams:asklepios a skos:Concept;
skos:prefLabel "Asclepio"@it, "Asklepios"@en;
skos:related ams:apollo, ams:hygieia, ams:panakeia;
skos:altLabel "Esculapio"@it, "Asklepio"@it, "Asclepius"@en, "Aesculapius"@en;
skos:closeMatch , ,
;
dct:description "Dio greco‑romano della medicina, figlio di Apollo (dio della guarigione, della verità e della profezia) e della principessa mortale Coronide. Il centauro Chirone gli insegnò l’arte della guarigione"@it,
"Greco-Roman god of medicine, son of Apollo (god of healing, truth, and prophecy) and the mortal princess Coronis. The Centaur Chiron taught him the art of healing"@en;
skos:narrower ams:iatros;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:athena a skos:Concept;
skos:prefLabel "Atena"@it, "Athena"@en;
skos:related ams:zeus;
skos:altLabel "Athanaia"@it, "Athena"@it, "Athene"@en, "Pallas Athena"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Protettrice delle città greche, patrona di Atene e di altre poleis, dea della guerra, dell’artigianato e della ragione pratica; identificata con la Minerva romana. Figlia di Zeus, generata senza madre, emerse già adulta dalla sua fronte"@it,
"Greek city protectress, patroness of Athens and other cities, goddess of war, handicraft, and practical reason; identified with the Roman Minerva. daughter of Zeus, produced without a mother, so that she emerged full-grown from his forehead"@en;
skos:narrower ams:athena_apotropaios;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:athena_apotropaios a skos:Concept;
skos:prefLabel "Atena Apotropaia"@it, "Athena Apotropaia"@en;
skos:broader ams:athena;
skos:altLabel "Divinità apotropaiche"@it, "Apotropaios"@it;
skos:closeMatch ;
dct:description "Epiteto di Atena"@it, "Epiteth of Athena"@en;
skos:inScheme .
ams:charites a skos:Concept;
skos:prefLabel "Tre Grazie"@it, "Charites"@en;
skos:altLabel "Cariti"@it, "Grazie"@it, "Graces"@en, "Three Graces"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Dee greche della grazia e della bellezza"@it, "Greek goddesses of grace and beauty"@en;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:curete a skos:Concept;
skos:prefLabel "Cureti"@it, "Curete"@en;
skos:altLabel "Kouretes"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Divinità della mitologia minoica e greca, servitori di Rea"@it, "Minor Minoan and Greek deities, servants of Rhea"@en;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:demeter a skos:Concept;
skos:prefLabel "Demetra"@it, "Demeter"@en;
skos:related ams:persephone;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Nella religione greca, figlia delle divinità Crono e Rea, sorella e consorte di Zeus (il re degli dèi) e dea dell’agricoltura"@it,
"In Greek religion, daughter of the deities Cronus and Rhea, sister and consort of Zeus (the king of the gods), and goddess of agriculture"@en;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:dionysos a skos:Concept;
skos:prefLabel "Dioniso"@it, "Dionysos"@en;
skos:related ams:zeus;
skos:altLabel "Dionisio"@it, "Bacco"@it, "Dionysus"@en, "Bacchus"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Dio greco del vino, della vendemmia, dei teatri, della fertilità e dell'ubriachezza"@it,
"Greek god of wine, the grape harvest, the theatre, fertility, and ecstasy"@en;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:dioscuri a skos:Concept;
skos:prefLabel "Dioscuri"@it, "Dioscuri"@en;
skos:related ams:zeus;
skos:altLabel "Castore e Polluce"@it, "Castor and Pollux"@en, "Diskouri brothers"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Fratelli della mitologia greca"@it, "Greek mythical siblings"@en;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:eumenis a skos:Concept;
skos:prefLabel "Eumenidi"@it, "Eumenides"@en;
skos:altLabel "Erinni"@it, "Furie"@it, "Erinyes"@en, "Erinnyes"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Personificazioni femminili della vendetta soprattutto nei confronti di chi colpisce la propria famiglia e i parenti. Nella mitologia romana si chiamavano Furie"@it,
"Female personifications of vengeance, especially directed against those who harm their own family or kin. In Roman mythology they were known as the Furies"@en;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:eunomia a skos:Concept;
skos:prefLabel "Eunomia"@it, "Eunomia"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Dea greca dell’ordine, della buona condotta e dell’armonia sociale, personificazione del corretto funzionamento della comunità e delle norme civiche. Identificata con Eunomia, una delle Horai"@it,
"Greek goddess of order, good conduct, and social harmony, personifying the proper functioning of the community and its civic norms. Identified with Eunomia, one of the Horae"@en;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:enyalios a skos:Concept;
skos:prefLabel "Enialio"@it, "Enyalius"@en;
skos:altLabel "Enyalios"@en;
skos:closeMatch ;
dct:description "Divinità della mitologia greca"@it, "Greek deity"@en;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:hades a skos:Concept;
skos:prefLabel "Ade"@it, "Hades"@en;
skos:related ams:persephone, ams:thanatos;
skos:altLabel "Hades"@it, "Plutone"@it, "Pluton"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Dio greco dell'oltretomba"@it, "God of the underworld in Greek mythology"@en;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:hekate a skos:Concept;
skos:prefLabel "Ecate"@it, "Hecate"@en;
skos:altLabel "Hekate"@it, "Hekate"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Dea greca"@it, "Greek goddess"@en;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:helios a skos:Concept;
skos:prefLabel "Helios"@it, "Helios"@en;
skos:altLabel "Elio"@it, "Elios"@it, "Helius"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Titano della mitologia greca, personificazione del Sole e custode del suo corso quotidiano attraverso il cielo"@it,
"Titan of Greek mythology, personification of the Sun and guardian of its daily course across the sky"@en;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:heracles a skos:Concept;
skos:prefLabel "Eracle"@it, "Heracles"@en;
skos:related ams:zeus;
skos:altLabel "Ercole"@it, "Herakles"@it, "Hercules"@en, "Alcides"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Eroe e semidio della mitologia greca, figlio di Zeus e Alcmena, noto per la sua forza straordinaria e per le imprese"@it,
"Hero and demigod of Greek mythology, son of Zeus and Alcmene, renowned for his extraordinary strength and for the feats that made him one of the most famous figures in myth"@en;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:hermes a skos:Concept;
skos:prefLabel "Ermes"@it, "Hermes"@en;
skos:related ams:zeus;
skos:altLabel "Hermes"@it, "Erme"@it;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Dio greco del commercio, dei viaggi, dei confini, dei ladri e dell’eloquenza; messaggero degli dèi e psicopompo, protettore della comunicazione e del movimento tra i mondi"@it,
"Greek god of commerce, travel, boundaries, thieves, and eloquence; messenger of the gods and psychopomp, protector of communication and movement between realms"@en;
skos:narrower ams:hermes_dolios;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:hermes_dolios a skos:Concept;
skos:prefLabel "Dolius"@it, "Dolius"@en;
skos:broader ams:hermes;
skos:altLabel "Dolius"@it, "Dolius"@en;
skos:closeMatch ;
dct:description "Epiteto di Ermes"@it, "Epiteth of Hermes"@en;
skos:inScheme .
ams:heroes a skos:Concept;
skos:prefLabel "Eroi"@it, "Heroes"@en;
skos:closeMatch ;
dct:description "Uomini che, secondo l’opinione altrui, hanno compiuto atti o servizi eroici e sono considerati ideali o modelli di riferimento"@it,
"Men who in the opinion of others have performed heroic acts or services and are regarded as ideals or role models"@en;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:hestia a skos:Concept;
skos:prefLabel "Estia"@it, "Hestia"@en;
skos:altLabel "Hestia"@it, "Vesta"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Dea greca del focolare, della casa e della famiglia, figlia di Crono e Rea; personificazione della stabilità domestica e custode del fuoco sacro della comunità"@it,
"Greek goddess of the hearth, home, and family, daughter of Cronus and Rhea; personification of domestic stability and guardian of the community’s sacred fire"@en;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:hymenaios a skos:Concept;
skos:prefLabel "Imene"@it, "Hymen"@en;
skos:altLabel "Hymen"@it, "Hymenoes"@it, "Hymenoes"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Divinità greca del matrimonio"@it, "Greek god of marriage ceremonies"@en;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:horai a skos:Concept;
skos:prefLabel "Ore"@it, "Horae"@en;
skos:altLabel "Hora"@it, "Hours"@en, "Horai"@en;
skos:closeMatch , ;
dct:description "Divinità delle stagioni e del tempo nella mitologia greca"@it, "Goddesses of the seasons and the natural portions of time in Greek mythology"@en;
skos:inScheme ;
skos:topConceptOf .
ams:hygieia a skos:Concept;
skos:prefLabel "Igea"@it, "Hygieia"@en;
skos:related ams:asklepios;
skos:altLabel "Hygieia"@it, "Hygiea"@en, "Hygeia"@en;
skos:closeMatch ,